So, there are only very minimal changes from Blurays for this episode. Most of them are adding or removing black frames or extending scene transitions. There’s also a new version of the first ending over scrolling credits, which we’ve translated.

This will probably change week to week but for now we’re using primarily BD source with web scenes when necessary and web audio because of different scene lengths.

Unless there’s some huge demand for 1080p, we’ll do 720p until a new BD version is available.

We’re hiring skilled fansubbers. If this sounds like you, head over to our recruitment page to get started.

720p: Anidex | Nyaa.si | Magnet | DDL